Showing posts with label 心语杂烩 bits of miscellany. Show all posts
Showing posts with label 心语杂烩 bits of miscellany. Show all posts
Tuesday, September 27, 2016
Sunday, April 19, 2015
ROBERT FROST

Someone posted "two roads diverged in a wood" on his wall and i found myself thinking of Robert Frost. Still can't get over the fact that his poems, along with those of Shakespeare and Kipling's, have been eliminated from the Form 5 literature syllabus. ...

pic by ~Khold01
Fire and Ice
Some say the world will end in Fire,
Some say in Ice.
From what I’ve tasted of desire,
I hold with those who favor Fire.
But if I had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction, Ice.
Is also great,
And would Suffice

pic by ~Smdbz-girl
Stopping by Woods on a Snowy Evening
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village, though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake
To ask if there's some mistake.
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely, dark and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.

pic by ~txsappho
My November Guest
My Sorrow, when she's here with me,
Thinks these dark days of autumn rain
Are beautiful as days can be;
She loves the bare, the withered tree;
She walks the sodden pasture lane.
Her pleasure will not let me stay.
She talks and I am fain to list:
She's glad the birds are gone away,
She's glad her simple worsted grey
Is silver now with clinging mist.
The desolate, deserted trees,
The faded earth, the heavy sky,
The beauties she so truly sees,
She thinks I have no eye for these,
And vexes me for reason why.
Not yesterday I learned to know
The love of bare November days
Before the coming of the snow,
But it were vain to tell her so,
And they are better for her praise.

pic by ~1nightrider
The Road Not Taken
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I--
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Someone posted "two roads diverged in a wood" on his wall and i found myself thinking of Robert Frost. Still can't get over the fact that his poems, along with those of Shakespeare and Kipling's, have been eliminated from the Form 5 literature syllabus. ...
pic by ~Khold01
Fire and Ice
Some say the world will end in Fire,
Some say in Ice.
From what I’ve tasted of desire,
I hold with those who favor Fire.
But if I had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction, Ice.
Is also great,
And would Suffice

pic by ~Smdbz-girl
Stopping by Woods on a Snowy Evening
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village, though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake
To ask if there's some mistake.
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely, dark and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.

pic by ~txsappho
My November Guest
My Sorrow, when she's here with me,
Thinks these dark days of autumn rain
Are beautiful as days can be;
She loves the bare, the withered tree;
She walks the sodden pasture lane.
Her pleasure will not let me stay.
She talks and I am fain to list:
She's glad the birds are gone away,
She's glad her simple worsted grey
Is silver now with clinging mist.
The desolate, deserted trees,
The faded earth, the heavy sky,
The beauties she so truly sees,
She thinks I have no eye for these,
And vexes me for reason why.
Not yesterday I learned to know
The love of bare November days
Before the coming of the snow,
But it were vain to tell her so,
And they are better for her praise.

pic by ~1nightrider
The Road Not Taken
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I--
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
Friday, April 4, 2014
买房子 重建家园
好久没有回家了,即使有也是过其门而不入,匆匆而去。这个家,是有点老旧了,迫切需要修葺。可是,没有时间,没有能力,怎么办呢?是上帝听见我的祈祷了耶,让我踫到一位好心人,她会来替我粉饰这所破房子呢。可是,要稍等一下,等她把论文的文献综述写完。快了,耐心等待着。
环顾四周,觉得家里杂物也确实太多了,混七杂八的,有点不胜负荷。可是,又不舍得丢弃,怎么办呢?想想不如搬迁吧。唉呀唉,搬迁要找房子,找了房子要装修买设备,晕!
就这样,开始為新家的事忙碌:装潢、买家具、粉刷,一堆乱七八糟的东西。想要打造一个新家,要劳心、劳神、费力、费钱。但愿新家能给生活带来新的活力和亮点。快了,努力奋斗中。
我的家,我的部落格,将有两个家。旧家是私人空间,新家是工作平台。一个女人两个家的日子,将是怎样的呢?
环顾四周,觉得家里杂物也确实太多了,混七杂八的,有点不胜负荷。可是,又不舍得丢弃,怎么办呢?想想不如搬迁吧。唉呀唉,搬迁要找房子,找了房子要装修买设备,晕!
就这样,开始為新家的事忙碌:装潢、买家具、粉刷,一堆乱七八糟的东西。想要打造一个新家,要劳心、劳神、费力、费钱。但愿新家能给生活带来新的活力和亮点。快了,努力奋斗中。
我的家,我的部落格,将有两个家。旧家是私人空间,新家是工作平台。一个女人两个家的日子,将是怎样的呢?
Thursday, November 7, 2013
父后七日
無意間發現的一本書,單看書名就有回到那年除夕父親猝然逝世的預感,於是把整本書看完后,才鼓起勇氣去看這主打篇,看完後勾起無限追思,有點想哭,可心裡卻像堵了一塊大石那樣難受,哭不出來。原來有些傷,經年不愈...
書中有一則笑話,很冷。是笑是哭,分不清楚。
那是你以前最愛講的一個冷笑話,不是嗎?
聽到救護車的鳴笛,要分辨一下啊,有一種是有醫~有醫~,那就要趕快讓路;如果是無醫~無醫~,那就不用讓了。一干親戚朋友被你逗得哈哈大笑的時候,往往只有我敢挑戰你:如果是無醫,幹嘛還要坐救護車?
要送回家啊!
你說。
你說。
所以,我們與你一起坐上救護車,回家。
名義上說,子女有送你最後一程了。
(當然,我們沒有與你一起,坐上救護車回家。而是,我抱著你的遺照,坐上汽車,回家。淚水,一路狂飆。)
Monday, July 22, 2013
Friday, March 1, 2013
德國 ~ 一個夏天的童話
臉書上,有位遠方的文友,他的牆垣,是我流連的地方。一天,他在牆上給我們講德國的故事。德國,也是我的情有獨鍾,因為宗教、因為歷史、因為羅曼史。於是情不自禁地,理所當然地、我關注著他的分享。
一天,把它抄錄過來,讓記憶存溫;唯有在記憶里,印象最完美。
1. 一個值得尊敬也值得學習的民族 (德國)讓我慢慢說給你們聽。。。
德國人見面打招呼用語(Allesin Ordnung)意思說秩序還好吧?
德國地鐵裡,沒有低頭族,不用手機上網,而是棒一本書靜靜閱讀。 德國人從不把愛國掛在嘴上,但內心深處卻有著與生俱來的榮譽感與愛國心。
汽車在市區裡行駛,時速不得超過30英里。也有個笑話說:如果半夜12點還有人在路上等紅燈,那個人肯定是德國人。
他們的街上永遠是自己國家生產的汽車。
February 24 (待續)
2. 一個值得尊敬、值得學習的民族 --- 德國(續)
在餐廳裡,德國人來吃飯,走後不用換桌布,因為上面滴油不沾。 衣服舊得不能再舊,它的扣子依然還在,於是有句笑話說:德國鈕扣的壽命比婚姻長。
無論是現代都市或鄉村小鎮,全國街頭巷尾的垃圾箱,款式 型 功能和顏色全部統一 四種顏色,四個投入口,醒目地標有玻璃 紙果殼和包裝料,圖文並茂,小孩子也不會弄錯。
科隆火車站,一天來往車次超過1,000趟以上,從來不誤點。 德國火車頭等與二等車廂混合,即使二等車廂旅客暴滿,甚至沒位置坐,也不會有人偷機跑到隔壁頭等車廂坐。 公車車上自動驗票,等你到站下車後,沒人收票,你可揚長而去。 February 25 (待續)
3. 一個值得尊敬又值得學習的民族(德國)
公寓房屋住戶,晚上十點以後就不會有人洗澡。 廚房裡,可以看到一疊疊整潔雪白如豆腐的抹布,以及一排排如化學器具一樣,標有刻度、貼有標籤的食品器皿,你可以感悟到日耳曼民族對待生活的認真,到不可思議的地步。 一層一層潔白的床單 毛巾,它們被整整齊齊的疊放在櫃子,一絲不茍,一塵不染。
Leo一年級開學第一天,領到一本環保記事本,封面是一片翠綠,上面有森林 草原 草地和田野,他記錄了幾天的環保日記。
週一:我為瀕臨滅絕的灰鶴,捐了一歐元的零花錢。
週二:睡覺忘了關燈,浪費了大量的電,真不應該。
週三:上圖畫課時,連撕了三張白紙,老師說造紙要消耗木材和大量的水,我感到慚愧。Wednesday (待續)
4. 一個值得尊敬又值得學習的民族 (德國)
某電視台,在德國某一城市放置了兩個電話亭,一個上面寫“男”、一個上面寫“女”。 然後,工作人員就躲在暗處觀察德國人的守秩序情況。整整一天下來,一切是那麼井井有條,男人進入寫著“男”字的電話亭,女人進入寫著“女”字的電話亭,毫無差錯,即便有時一邊空著,而另一邊在排隊。
正當工作人員準備收工的時候,突然出現了一個例外,一個男人等待前面講電話的人5分鐘後,終於忍不住,鑽進女子電話亭,工作人員如獲至寶,趕緊跑過去採訪,原來那個人是法國人。
Saturday, February 23, 2013
幸福男 ‧ 不難
終於鼓起勇氣看了《犀利人妻最終回:幸福男‧ 不難》,還是失望了,雖然沒有期待。
台灣偶像劇《犀利人妻》曾經勾起的、難得的、那麼一點點心動,也就至於電影版了。雖然隋棠美麗如昔,宥勝帥氣不減,但瑞凡邊緣化了,薇恩銳氣殆盡,看了電影沒有感動,沒有激情。
爲什麽要拍所謂的最終回呢?那樣的畫蛇添足?記得謝安真對溫瑞凡說:“可是,瑞凡。。。我回不去了!”既然回不去了,就不要回來了吧,讓《犀利人妻》劃下完美的高潮休止符,又有什麽不好?不過,是不好的,我知道。因為在商場上有種東西叫乘勝追擊,乘著超高的電視劇收視率再撈一把。
偶爾坐下來看一小段《犀利人妻》,還是追上了整個劇情。它沒有台劇千篇一律的對白,劇情很寫實,劇中經典的對白在腦中 留下深刻的印象。相比之下,《幸福男‧ 不難》慘白多了。 大家都詞窮了麼?牽強的橋段,刻意的造作,爲了營造電影的戲劇性而失卻了真實感,結局似乎就是爲了 交代而交代。
幸福男‧ 不難?好電影‧ 很難!
Sunday, February 10, 2013
那年新年

自從那年新年,
團圓飯不再團圓,
陳舊的夢魘,
淪為紀念。
而今事過境遷 ,
不堪回首憶當年,
墜落的眼淚,
落向哪邊?
自從那年新年,
團圓飯不再團圓,
永恆的祭奠,
我的流年 。
~ 于12月29日 阿爸的忌日
P.S. 是听了黃明志的《那年新年》 有感而发的。一開始聽的時候,還以為是周傑倫在唱,看了MV才知道這是黃明志的中國風。終於看到他正經的一面,沒有污言穢語,只有無奈和感傷。
http://www.youtube.com/watch?v=0jsiiQRo-4M
Friday, February 8, 2013
蛇
我的寂寞是一条蛇,
静静地没有言语。
你万一梦到它时,
千万啊,不要悚惧!
它是我忠诚的侣伴,
心里害着热烈的乡思:
它想那茂密的草原——
你头上的、浓郁的乌丝。
它月影一般轻轻地
从你那儿轻轻走过;
它把你的梦境衔了来,
像一只绯红的花朵。
~ 冯至 (现代诗人)
Monday, January 21, 2013
重拾故苑整心門
這聲音一傷就是八個月,一傷就支離破碎,無法整合。
《追夢苑尋夢曲》而今只有夢,沒有曲,所有的曲子已經 存檔封箱,不再開啟。但塗鴉的夢還是要繼續的,只是不再做空靈的夢,不再做抽象的夢,換個平臺做寫實的夢了。偶爾要做天馬行空的夢,就會過來這裡,打開這扇門,說一些別人聽不懂的話,胡扯瞎扯一番。
其實早知道會這樣的。沒有歌,哪有夢?既無能予歌,何必強求?同樣的評語周而複始地重複著,說也說累了吧?是誰說的:音樂智障兒?哈哈 ~ 我自愚歌我自愚唱,只爲抒懷,不為其他。有時候高亢走調,有時候氣若遊絲,不到位,飄上天,何以解嘲?唯有高歌。
黃玫瑰白狐感動天感動地香水有毒你到底愛誰狼愛上羊秋天不回來愛上你是一個錯童年蘭花草秋蟬忘了我是誰追夢人另一種鄉愁月朦朧鳥朦朧一段情只愛你一個雨水我問你風中的玫瑰鏡中情勇敢千年萬年行棋力量夜市人生不能說的秘密一張批,落葉的。。。絕唱
Tuesday, July 24, 2012
哭一哭
快一个月了,声音还是这样,似乎没有什么起色。不痒、不痛,可是,喉头就是有那么一点东西阻塞着,卡卡的。难道真的不会平滑修复吗?今天,尝试开声一下,声音好糟糕,就和一个月前那样,破破的,高音惨不忍听。
依照医生的吩咐,上课开始用麦。突然驮了一个宝贝,有点残障的感觉,就象车祸后那阵子,拄着拐杖走路那样。其实,说残障也不为过的。身体右半边几乎都伤透了,脸部也已经不均匀对称,走路是跛的,难道不是残障吗?现在,连声音也破了,还真够绝的。怎么会这样?
无言。打开脸书,见久别的Angeline接受了朋友邀请,于是来到她家墙垣追上近况。突然看见一个视频,屏幕上是手持长笛的邓丽君和她的《云深情也深》。长笛,邓丽君,在声带受损的这个时候看来,倍添感伤。打开视频,任邓丽君甜美的嗓音在耳边萦绕,任朋友以歌寄意的情怀在心头蔓延,任眼泪悄悄滑落脸庞。
Monday, July 2, 2012
低调
![]() |
| http://www.ylsh.mlc.edu.tw/~tsai/blog 图 |
人的一生可以譬如唱歌,從人的出生五音不全高唱開始,在不同的階段,唱著不同曲調、不同曲風的歌,節奏有快有慢、有輕鬆有浪漫、有傷感有抒情、有搖滾。。。最重要的是,不要一直唱高調:是會累壞嗓子的。@鄧仁武先生脸书帖文
而今重看这则博文,好讽刺啊!我的音箱搞不好真是练唱高音受伤的。高调,真是唱不得也。所以要低调、低调,低调到尘埃里去。低调地来,低调地走,没有人知道我是谁。
如果音箱会好起来,我再低调,那就下八度好了。从此不再挑战高音。。。虽然我。。。心底总是那么。。。喜欢唱高音。。。
十天后复诊,伤口有愈合的现象,可是,医生不敢保证愈合是否平滑,不留疤痕。医生的嘱咐:讲课时必须用麦 - always!绝对不能唱歌 - no singing!不可再耗损声带 - do not stretch your vocal cord!
所以,我现在说话,都是有气无力地,点到为止地,无须太“尽力”,无须太“过火”。这样说话,似乎很好、很。。。低调!天欲降智慧于斯人也,必先破其声带,损其音箱。收到!收到!over,上帝。感恩。。。
十天后复诊,伤口有愈合的现象,可是,医生不敢保证愈合是否平滑,不留疤痕。医生的嘱咐:讲课时必须用麦 - always!绝对不能唱歌 - no singing!不可再耗损声带 - do not stretch your vocal cord!
所以,我现在说话,都是有气无力地,点到为止地,无须太“尽力”,无须太“过火”。这样说话,似乎很好、很。。。低调!天欲降智慧于斯人也,必先破其声带,损其音箱。收到!收到!over,上帝。感恩。。。
Saturday, June 30, 2012
伤声
Monday, June 18, 2012
西班牙初来乍到
![]() |
| @Sweetwater Mediterranean Bistro & Bar |
浅尝西班牙小菜(tapas)的午后,有点微熏,都是那杯桑格丽雅(sangria)惹的祸。怎么不是呢,连韩斯也说他有点被击倒的感觉啦。我眼看那“幸福”的男生满脸通红,就索性把他那半杯也干了,这祸嘛,也是自找的吧!
对于西班牙小菜,我还真不太懂,在奇异国好像没上过什么道地的西班牙馆子。那个年代,奇异人吃的好像都是本土奇异食物。为了这篇采访,昨晚开夜车在网络搜寻一番,对tapas总算有了些基本概念,记了一些西班牙食物单词,以备急时之需。今天,韩斯递上菜单,牙语不通,意料之中。但幸好美食无需语言,也可以跨越国界。那些西班牙小菜,地道典雅,总之就是对胃,有韩斯的英语旁白,已经足够。
韩斯在一旁讲述,我要品味又要记录,忙碌地吃、忙碌地写,耗了两个多小时,累个半死!吃饱醉足了,接着就得绞脑汁撰文了。呵,天下没有白吃的午餐,一点也不假。
Saturday, May 12, 2012
汤面
真的很好吃吗?其实也说不上来。不就是汤面吧。汤里有鱼丸鱼什么的,猪肝、猪腰、粉肠,面好像还是快熟面哟,汤头倒是还可以,起码没有太多味精的感觉。别再挑了吧,这年头,就是这样了。
记得这家清汤面,是因为回来后不久,妹子带我来吃过。十年不知汤面味,第一次再吃印象特别深刻。今天刚巧路过,于是寻味而来。
我吃汤面是汤面分明:汤是汤,面是面。面只爱细幼的、干拌的、不辣的;汤要清澈的,汤头要浓郁的、纯正的。那么挑,自己做吧,你!是呀,就那么挑,怎样?总会找到的,不是吗?哈哈!
今天,寻获汤面的心情。
Monday, April 30, 2012
犀利人妻
今晚,谢安真的“反恐之战”第一回合打得漂亮,大快人心!物极必反,大概就是这样。她终于走出了自己,也是好事吧。其实,我还真希望瑞凡会坚持到底、一心一意去爱他的薇恩,勇敢地、不顾一切地。可是,最后他没有,他选择了旧爱。看来所有轰轰烈烈的所谓爱,都是靠不住的,真爱,都要细水长流。
久违了,台湾偶像剧。我不涉情雪月风花,经已n年。一晚,无意间发现了这《犀利人妻》,偶尔瞄一瞄,感觉还不错。不错,是因为偶尔,因为它是人生的缩影,爱情的反思。。。
就讓記憶 回到那天的 那個夢 再活ㄧ遍 那段過去的 那分鐘 一個人低頭 一個人祈求 太空洞 我還不相信 我不相信 連夢都失控 愛那麼傷 傷那麼重 我不想 我不懂 天那麼冷 心那麼痛 我承受 你那麼走 走那麼久 走遍放縱的自由 路那麼長 手那麼空 誰在乎 你喚不回 放下這負累 自由飛 走了不要追 就連呼吸都不對 無所謂 一個人低頭 一個人祈求 太沈重 我還要答案 我還要習慣 好困難 愛那麼傷 傷那麼重 我不想 我不懂 天那麼冷 心那麼痛 我承受 你那麼走 走那麼久 走遍放縱的自由 路那麼長 手那麼空 誰在乎 愛那麼傷 那麼重 我不懂 心那麼冷 那麼痛 我承受
经典对白
要战胜自己,不可以让伤害你的人控制你、影响你的心情、破坏你的快乐、甚至扭曲你的性格。战胜自己胜于战胜别人,这是那个很帅、很凶、很棒的蓝天蔚带来的启示。
谢安真:这一阵子,我一直都觉得我眼前好像有一条界线,叫做“仇恨”的界线,而且我好像看到我自己就要跨出去了,但是现在我选择不要跨出去。超越伤痛的唯一办法 就是原谅伤害你的人。我为什么要让伤害我的人继续控制我,让他们影响我的心情,让他们破坏我的快乐,甚至让他们扭曲我的性格?我不喜欢这样,我不想要这样。反而我会想要把我自己的力量从他们那边拿回来,所以唯一办法就是原谅他们。
蓝天尉:跨出去, 你可能战胜别人,但是不跨出去,你就是战胜自己。决定复仇需要勇气,可是决定原谅却需要更大的勇气。
Sunday, April 29, 2012
死亡
。
The Curse,阅读中。
“I’m dying, my dear. No, don’t shake your head. I know I am….”
“大姨,我希望不会听到。。。有一天你这样说。”
Joseph经常都是这样地~无厘头。
“如果有那么一天,我也会那样说。”
他注视着我,还是那个无知的表情,带点认真。
“为什么?人要死的时候,自己真的知道吗?
“知道的。人要死了,自己会心有感应的。”
。。。 (诡异的沉默)
不知外婆走的时候,是否也有征兆呢?一切似乎那么愕然,冷酷开膛手什么时候出现的,没有人知道。一天,你上学去了。回家,永远看不到外婆了。
死亡是个梦魇,梦魇醒了,留下无解的空蒙。生死两茫茫,不思量,自难忘。
The Curse,阅读中。
“I’m dying, my dear. No, don’t shake your head. I know I am….”
“大姨,我希望不会听到。。。有一天你这样说。”
Joseph经常都是这样地~无厘头。
“如果有那么一天,我也会那样说。”
他注视着我,还是那个无知的表情,带点认真。
“为什么?人要死的时候,自己真的知道吗?
“知道的。人要死了,自己会心有感应的。”
。。。 (诡异的沉默)
不知外婆走的时候,是否也有征兆呢?一切似乎那么愕然,冷酷开膛手什么时候出现的,没有人知道。一天,你上学去了。回家,永远看不到外婆了。
死亡是个梦魇,梦魇醒了,留下无解的空蒙。生死两茫茫,不思量,自难忘。
Saturday, April 28, 2012
西拉
Thursday, April 26, 2012
客家菜 十里香
Sunday, April 22, 2012
学习

继续陪Joseph 读着The Curse,非常艰难地,因为他的根基实在太弱。可是,他每个礼拜天晚上还是按时上来,即使一脸疲惫,考试还要求加时。就冲着他那么一点学习的意愿,我礼拜天晚上的休憩空间卖给他了。
坦白说,面对程度极差的学生,我束手无策。除了缺乏感同身受的经历,也没有太多这方面的个案体验,还真是棘手。记得我回来的时候,他念四年级,英文数字一到十也数不清。为了考宽中入学试给他恶补,居然可以考上宽中母校,还要感恩祖先显灵。可是后来不知怎地,他停止来上课,英文从此一掀不振。直到今年某一天,他突然说:大姨,我可以来补习英文吗?才开始重拾学习的动力。
给他补习,也是给我这急性子的一个磨练,让我学习稍安勿躁。基本的英语字词不懂,无法书写,无从理解这语文,其实也不完全是他的错,因为他的家庭背景,并没有提供他一个良好的学习平台。他要搞好英文,还有漫长艰难的路子要走,要耐心,要耐力,急不得也,大姨。
学习的曲线,是相对的体验,谁教育了谁,是一条灰色的线。
Subscribe to:
Posts (Atom)























